Move slowly and quietly toward the nest to stop alarming the hornets. preserve a safe distance through the nest (at least six-ten ft) to minimize the chance of stings.
If you decide for that Chemical-no cost process, https://southernpest.biz/wildlife/bee-hive-removal/